Prevod od "prišel skozi" do Srpski


Kako koristiti "prišel skozi" u rečenicama:

Da bi prišel skozi, je potrebno biti povsem osredotočen.
Da bi se hodalo njom potrebna je apsolutna usredsreðenost.
Notri bom prišel skozi zasilni prostor za zrak.
Uæi æu kroz zraèni ispust za nuždu.
Če ta moški živi, bo prišel skozi ta vrata, pobral svoje stvari in rekel adijo.
Ako je živ, uæi æe kroz ova vrata, uzeti stvari i reæi adiós.
V starih časih je upravnik lahko prišel skozi prehod iz njegove pisarne do te usmrtitvene celice, da bi lahko opazoval usmrtitev zločinca.
Pre mnogo godina upravnik bi prošao privatnim hodnikom, iz kancelarije do ove komore za egzekuciju. Da posmatra smaknuæe kriminalca.
Kdo, misliš, da bo prvi prišel skozi ta vrata?
Sta misliš, ko æe prvi uæi? Ja.
Zgleda da bom jaz najboljše prišel skozi.
Èini mi se da sam ja dobio bolji deo dogovora.
Nikoli si nisem mislil, da bom prišel skozi Dan-D, skozi naslednjo fazo.
Nisam mislio ni da èu preživjeti Dan D, a kamoli iduèu fazu.
Ali si prišel skozi vse to?
Jesi li prošao kroz sve ovo?
Ne tako vztrajen in močan kot je bil na deževno noč spomladi, a dovolj glasen, da je prišel skozi zadnje zvoke lesa ki je hitro gorel.
ne tako ubedljiva i snazna, vec kao vecernja kisa u prolece, ali dovoljno glasna da dopre do poslednjih uzdaha drveta koje je brzo sagorevalo.
Nihče ne bo prišel skozi ta vrata.
Šta ako to nije dovoljno? -Niko neæe proæi kroz ta vrata.
Nobeden ni prišel skozi njih, že skoraj 500 let.
Niko nije stigao kroz bunar skoro veæ 500 godina.
Je Athorjev sin prišel skozi vrata?
Je li Atorov sin uspeo da proðe kroz Vrata?
Stotnik Apollo leti v tunel s tekočim trakom, upa, da bo prišel skozi in dosegel rafinerijo.
Kapetan Apollo uleæe u transportni tunel nadajuæi se da æe ga odvesti do rafinerije.
Če imaš prav in mu je povedala, nocoj ne bom prišel skozi njena vrata.
Ako si u pravu, rekla mu je, i ja neæu moæi proæi kroz vrata veèeras.
Ker nas neprestano hodijo šteti ne bom mogel narediti, kar moram narediti, da bi prišel skozi zid.
Ови што стално долазе да нас броје не дају ми времена да урадим шта треба да би прошао кроз зид.
Enostavno je prišel skozi preko enega mojih filtrov.
Prošla je kroz jedan od mojih filtara.
Steve, a je Wayne Plamer prišel skozi kontrolno točko v zadnje pol ure?
Steve, je li Wayne Palmer prosao kroz kontrolnu tacku u proteklih pola sata?
Ta mišica se je samo krčila, kar pomeni, da znak iz možganov ni prišel skozi.
Ovaj se samo stezao jer signal iz mozga nije mogao da proðe.
Ko sem prišel skozi vso to pornografijo, je bilo lahko.
Kad sam prošao kroz pornografiju, ostalo je bilo lako.
To je edini način, da boš prišel skozi.
To je jedini nacin kako ces uspjeti prebroditi sve to.
Če pa je obsevan, ko je že zapustil ravnino in preden je dosegel cilj, vseeno ne bo prišel skozi razpoki.
Kako god, ako se promatra nakon što je napustio plohu ali prije nego što je pogodio svoj cilj, on neæe proæi kroz oba procjepa.
Prevelik je da bi prišel skozi odprtino, mislim da smo varni.
Prevelik je za otvor, na sigurnom smo.
Vsak trenutek bo polkovnik Sheppard prišel skozi vrata.
Svakog trenutka æe pukovnik Šepard da se probije kroz vrata.
Kdo bo prišel skozi ta vrata?
Ko dolazi da proðe kroz vrata?
Noben volk še nikoli ni prišel skozi labirint.
Nijedan vuk još nije prošao kroz labirint.
Če bi nekdo prav zdaj prišel skozi vrata in prislonil pištolo na mojo glavo, kaj bi ti storil?
I da je drugi èovek ušao na ta vrata, upravo sada, i uperio pištolj u moju glavu, šta bi ti uradio?
Oprosti, stari, kako pa naj bi vedeli, da boš prišel skozi vrata gol.
Izvini druže, nismo znali da æeš go da ušetaš kroz vrata.
Niti enemu Turku ne bom dovolil, da bi prišel skozi vrata.
Necu dati ni jednom Turčinu da proðe kroz tu kapiju.
Nekako si razjezil te ljudi in pripravljeni so bili, da te ubijejo, preden sem prišel skozi vrata.
O èemu se radi? Razbesneo si ove momke nekako, i bili su spremni da te ubiju kad sam ja sluèajno ušetao na vrata?
Se sprašuješ, kdo vse je lahko še prišel skozi?
Zapitaš se tko je još mogao proæi?
Toda kdorkoli bo prišel skozi, bo umrl.
Ali ko god da proðe, umreæe.
Izgleda, da je tvoj bog končno prišel skozi tebe.
Izgleda da ti je tvoj Bog napokon pomogao.
Morda je prišel skozi čas in, ne vem, nekako obtičal.
Možda se stvorio ovde i, šta ja znam - zaglavio se nekako.
Kagame je prišel skozi nekaj tednov za nami.
Kagame je prošao nedeljama posle nas.
Porabil sem zadnjih 20 let in razmišljal, da sem edini, ki je prišel skozi iz leta 2077.
Proveo sam zadnjih 20 godina misleæi da sam jedini koji je dospeo iz 2077-e.
Potem, četrtega noči Stvari pravkar prišel skozi.
Onda, èetvrte noæi, svašta se desilo.
Damon mi pove vašo ljubico ni prišel skozi v vašem imenu.
Dejmon mi je rekao da se tvoja draga ne zauzima za tebe.
Izpusti ga. –Oprosti, le tako sem lahko prišel skozi vrata.
Rekao sam da ga pustiš. -Izvini. Ovo je bio jedini naèin da uðem.
mi je povedal, da je diskreten, sem prišel skozi garažo.
Rekli ste mi da budem diskretan pa sam ušao kroz garažu.
Nekdo je prišel skozi vhodna vrata.
Imate posetioca koji dolazi sa zapadnog ulaza.
Tam sem prišel skozi bodečo žico.
Provukao sam se kroz onu ogradu od bodljikave žice.
0.65073990821838s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?